Mali (1) - Arrivée à Bamako / Mali (1) - Arrival in Bamako

Le vol pour Bamako s'est bien déroulé, et nous sommes bien arrivés au Mali, attendus par Tamou, notre responsable FJ. Joële remonte la pente et va beaucoup mieux. Par contre, Maé ne va pas bien, elle est suivie de près par Eléazar, un des étudiants de la FTJ qui est aussi médecin à Bamako. Finalement, ils lui ont trouvé un palu, malgré deux contrôles sanguins négatifs au Burkina... Elle est de nouveau sous perfusion. Nous avons eu le plaisir de voir nos amis Rolf et Maryse Schneider et Stéphane Unger, qui sont au Mali pour une série de concerts et de séminaires. Dimanche après-midi, nous sommes allés les écouter pour un concert dans une église. Ils nous ont aussi rapporté de Suisse quelques gâteries: cenovis, parfait, saucisson, fromage, chocolat... On ne renie pas nos origines

The flight to Bamako went very well, and we arrived safely in Mali, awaited for by Tamou, our KK leader. Joële is doing much better. Unfortunately, Maé is not doing well, and she is watched over by Eleazar, a PCYM student who is also a doctor in Bamako. Finally, they also found a malaria, despite two negative blood tests in Burkina... She is again on perfusion. We had the pleasure to meet our friends Rolf and Maryse Schneider, who are in Mali for a series of concerts and seminars. On Sunday afternoon, we went to listen to them for a concert in a church. They also brought us from Switzerland some treats: cenovis, parfait, dry sausage, cheese, chocolate... We can't deny our origin.

 Maé alitée / Mae sick in bed

 La maison où nous logeons / The house where we live

 Le concert de Rolf et Stéphane / Rolf and Stephane's concert